Extra Tickets for the 8th Grade Ceremony
Una traducción al español está abajo.
Parents of 8th Graders:
I am still working out the final details for seating at the ceremony for 8th graders on Friday, June 7th.
I still need to hear from 11 8th graders and families with the survey we sent out, so things could change a little, but it looks like we will have SOME extra seats available; therefore, we will have a lottery to draw names for the extra tickets.
If you indicated the need for extra tickets on your survey, you do not have to email me with a request to be a part of the lottery; however, you are welcome to do so if you would just like a “double check.” In your email, please remind me that you did indicate your request on the survey. Also, PLEASE SEE THE IMPORTANT NOTE BELOW.
If you did NOT indicate a need for extra tickets on the survey, please send me an email with your request. Please let me know your student’s name and how many extra tickets you might need.
IMPORTANT NOTE: When you email me your information, please put “TICKETS” on the subject line of the email. I receive so many emails, so when I prepare for the lottery, I am going to search the subject line for “TICKETS” to make sure I have everyone’s requests. If you do NOT put the word “TICKETS” in the subject line, your email might be missed!
Just FYI: I suspect I will have MORE requests than the extra seats – so those in the lottery will be able to obtain ONE additional ticket (we won’t be able to give two, three, four or more tickets per family because so many families need extra tickets).
Again, please email me requests with the subject line “TICKETS” to me by this Friday, May 31, and then I will see where we stand. I will conduct the drawing early next week to alert parents of the results by email.
Thank you,
Jim Asher
Utilicé el traductor de google.
Padres de 8º grado:
Todavía estoy trabajando en los detalles finales de las entradas para la ceremonia para estudiantes de 8º grado el viernes 7 de junio.
Todavía necesito escuchar a 11 estudiantes de 8vo grado y familias con la encuesta que enviamos, así que las cosas podrían cambiar un poco, pero parece que tendremos ALGUNOS asientos adicionales disponibles; por lo tanto, tendremos una lotería para dibujar nombres para los boletos adicionales.
Si indicó la necesidad de boletos adicionales en su encuesta, no tiene que enviarme un correo electrónico con una solicitud para ser parte de la lotería; sin embargo, le invitamos a hacerlo si solo desea una “doble verificación”. En su correo electrónico, recuérdeme que indicó su solicitud en la encuesta. Además, POR FAVOR VEA LA NOTA IMPORTANTE ABAJO.
Si NO indicó la necesidad de boletos adicionales en la encuesta, envíeme un correo electrónico con su solicitud. Por favor, hágame saber el nombre de su estudiante y cuántos boletos adicionales podría necesitar.
NOTA IMPORTANTE: cuando me envíe su información por correo electrónico, ponga "BOLETOS" en el asunto del correo electrónico. Recibo tantos correos electrónicos, así que cuando me preparo para la lotería, buscaré “TICKETS” en la línea del asunto para asegurarme de que tengo las solicitudes de todos. Si NO pone la palabra "ENTRADAS" en la línea de asunto, ¡es posible que no vea su correo electrónico!
Solo para su información: Sospecho que tendré MÁS solicitudes que los asientos adicionales, por lo que aquellos en la lotería podrán obtener UN boleto adicional (no podremos dar dos, tres, cuatro o más boletos por familia porque muchos las familias necesitan entradas extra).
Una vez más, envíenme las solicitudes con el asunto "BOLETOS" para este viernes, 31 de mayo, y luego veré dónde estamos. Realizaré el sorteo a principios de la próxima semana para alertar a los padres de los resultados por correo electrónico.
Gracias,
Jim Asher
Parents of 8th Graders:
I am still working out the final details for seating at the ceremony for 8th graders on Friday, June 7th.
I still need to hear from 11 8th graders and families with the survey we sent out, so things could change a little, but it looks like we will have SOME extra seats available; therefore, we will have a lottery to draw names for the extra tickets.
If you indicated the need for extra tickets on your survey, you do not have to email me with a request to be a part of the lottery; however, you are welcome to do so if you would just like a “double check.” In your email, please remind me that you did indicate your request on the survey. Also, PLEASE SEE THE IMPORTANT NOTE BELOW.
If you did NOT indicate a need for extra tickets on the survey, please send me an email with your request. Please let me know your student’s name and how many extra tickets you might need.
IMPORTANT NOTE: When you email me your information, please put “TICKETS” on the subject line of the email. I receive so many emails, so when I prepare for the lottery, I am going to search the subject line for “TICKETS” to make sure I have everyone’s requests. If you do NOT put the word “TICKETS” in the subject line, your email might be missed!
Just FYI: I suspect I will have MORE requests than the extra seats – so those in the lottery will be able to obtain ONE additional ticket (we won’t be able to give two, three, four or more tickets per family because so many families need extra tickets).
Again, please email me requests with the subject line “TICKETS” to me by this Friday, May 31, and then I will see where we stand. I will conduct the drawing early next week to alert parents of the results by email.
Thank you,
Jim Asher
Utilicé el traductor de google.
Padres de 8º grado:
Todavía estoy trabajando en los detalles finales de las entradas para la ceremonia para estudiantes de 8º grado el viernes 7 de junio.
Todavía necesito escuchar a 11 estudiantes de 8vo grado y familias con la encuesta que enviamos, así que las cosas podrían cambiar un poco, pero parece que tendremos ALGUNOS asientos adicionales disponibles; por lo tanto, tendremos una lotería para dibujar nombres para los boletos adicionales.
Si indicó la necesidad de boletos adicionales en su encuesta, no tiene que enviarme un correo electrónico con una solicitud para ser parte de la lotería; sin embargo, le invitamos a hacerlo si solo desea una “doble verificación”. En su correo electrónico, recuérdeme que indicó su solicitud en la encuesta. Además, POR FAVOR VEA LA NOTA IMPORTANTE ABAJO.
Si NO indicó la necesidad de boletos adicionales en la encuesta, envíeme un correo electrónico con su solicitud. Por favor, hágame saber el nombre de su estudiante y cuántos boletos adicionales podría necesitar.
NOTA IMPORTANTE: cuando me envíe su información por correo electrónico, ponga "BOLETOS" en el asunto del correo electrónico. Recibo tantos correos electrónicos, así que cuando me preparo para la lotería, buscaré “TICKETS” en la línea del asunto para asegurarme de que tengo las solicitudes de todos. Si NO pone la palabra "ENTRADAS" en la línea de asunto, ¡es posible que no vea su correo electrónico!
Solo para su información: Sospecho que tendré MÁS solicitudes que los asientos adicionales, por lo que aquellos en la lotería podrán obtener UN boleto adicional (no podremos dar dos, tres, cuatro o más boletos por familia porque muchos las familias necesitan entradas extra).
Una vez más, envíenme las solicitudes con el asunto "BOLETOS" para este viernes, 31 de mayo, y luego veré dónde estamos. Realizaré el sorteo a principios de la próxima semana para alertar a los padres de los resultados por correo electrónico.
Gracias,
Jim Asher